"83年大叔"可以改为"老成稳重"或"稳健成熟"；"经历生活的酸甜苦辣"可调整为"经历了生活的各种滋味"；"四海为家"可以改写为"四处漂泊"；"也看过了"应改成"也都见识过"；"作人要作善良的人"可替换为"做人应该善良"；"龙天不亏善心人"可译为"龙天不会亏待好人"；"改变不了别人，改变自己吧"可简化为"试着改变自己"；"花开富贵"可以改用"事业兴旺"；"前程似锦"可改为"前景光明"；"高山青松"可以替换为"坚韧不拔"；"见多识广"可翻译为"经验丰富"；"博大精深"可改为"深刻内涵"；"精彩一刻"可改写为"美好时刻"；"流年里不舍的挚着"可表达为"岁月中的执着"；"家和才能万事兴"可理解为"家庭和睦才能万事顺利"；"物以稀为贵"可改写为"珍视独特之处"；"一帆风顺"可译为"一路顺遂"；"秋意正浓"可以改用"秋天的气息浓厚"；"找个成熟稳重的大叔是个好的选择吗"可调整为"找一个成熟稳重的大叔是一个好主意吗"。
0