其他国家翻译水浒传时。书名是什么？

1. 美国的《水浒传》译本最为引人注目，1933年，由诺贝尔文学奖获得者玛格丽特·布克夫人（中国名赛珍珠）翻译完成，其译名为《四海之内皆兄弟：豹子的血》，这一译本被认为是最优秀的英文译本。

2. 意大利的译本将《水浒传》译名为《佛牙记》，主要记录了花和尚鲁智深（意大利译名鲁达）的故事，德国学者进一步将其翻译为《鲁达上山始末记》，德国还对《水浒传》中部分情节进行了独特的翻译，例如杨雄和潘巧云的故事被命名为《圣洁的寺院》，而武大郎与潘金莲的故事则被译为《卖炊饼武大的不忠实妇人的故事》。

3. 德国人还对《水浒传》中晁盖、吴用等人智取生辰纲的故事进行了翻译，译名为《黄泥冈的袭击》和《强盗们设置的圈套》，英国则翻译了林冲的故事，译名为《一个英雄的故事》。

4. 早期的七十回《水浒传》最早在德国和法国完成翻译，德国的译名为《强盗与士兵》，法国则译为《中国的勇士们》，据传，最具争议的译名为《一百零五个男人和三个女人的故事》。

至于《水浒传》第一回和第二回的译文，以下是精选译文：

第一回：洪太尉前往龙虎山祈祷 在嘉右三年，瘟疫横行，洪太尉奉命前往江西信州龙虎山，请求天师张真人前来朝廷祈祷，洪太尉上山寻求天师，途中遇到大虫、雪花蛇以及骑黄牛的牧童，由于洪太尉当时并不知情，他将妖魔释放至伏魔之殿，导致大祸，洪太尉命令下人隐瞒事实，将妖魔藏匿起来，并假意告知天师已除尽瘟疫，骗取仁宗的赏赐。

第二回：高俅与王进的恩怨 高毬原本是个浮浪子弟，因擅长踢皮球而被柳世权提拔为殿帅府太尉，在送镇纸狮子和玉龙笔架时，他展示了非凡的足球技巧，得到了端王的赏识，高俅对王进实施了报复，王进流落街头，最终成为史家村的九纹龙史进的师父，史进因擒陈达而结识朱武、杨春，他们在中秋夜与史进共饮，因醉酒而被李吉偷赃，李吉前往华阴X报官，引发史家村的血案。