白色相簿2游戏序章中，男主在机场拥吻冬马时，春菜说过一段未汉化的话。

白色相簿2游戏序章，男主在机场拥吻了冬马那时候春菜低头说的一段话没有汉化，说的是什么？

どうし、てこうなるんだろう······

为什么会变成这样······

初めて、好きな人ができた

第一次、有了喜欢的人

一生ものの友だちができた

交上了挚生的好友

嬉しいことが二つ重な—て

两份喜悦交叠在了一起

また、たくさんの嬉しさを连れてきてくれて

又带来了、更多的喜悦

梦のように幸せな时间を手に入れたずなのに。。。

梦幻般的幸福时光、明明已经紧紧抓住了

なのに、どうして、こうな—ちやうんだろう

然而 为什么 会变成这样······