
答案:美国人最忌讳红色,以及与之相关的黄色。
为什么色情在中国会以「黄色」指代,而在美国用来指代色情的是「蓝色」,这其中有着深刻的渊源。
在19世纪末的美国,色情被用作一种象征,通过特定的媒介和内容被广泛传播,当时,有一组低级趣味的连环画《河干小径的黄色孩童》成为了人们讨论和讨论的话题,这幅画中的主人公穿着黄色睡衣,描绘了充满刺激和色情的场景,使得人们对于这种内容产生了浓厚的兴趣和忌讳,随后,报业大亨们通过这种连环画和漫画的形式,将色情新闻与特定的颜色联系起来,人们便用“黄色”来形容色情的东西。
我国也借鉴了这个用法,用黄色指代色情,这不仅仅是因为黄色在视觉上具有强烈的象征意义,更是因为在文化和历史背景下,黄色与某些特定类型的色情内容有着紧密的联系。
blue在英文里有高贵血统的意思,同时又有色情的意思,这种意义来源可能比较复杂,可能与过去表演脱衣舞时常打蓝色的灯光有关,在某些特定的文化背景下,blue可能被用作一种象征或隐喻,代表色情或与色情相关的内容,在现代社会中,这种用法相对有限,更多的是用其他词汇来代替或描述特定的内容。
blue movie可以代表在西方影院放映的色情电影,它作为 pornographic movie的一种同意语,主要在男人俱乐部或集会中上映的短片,与之类似的表达还有blue jokes等,它们更多地反映了特定文化或社群对于某些特定内容的理解和接受方式。
虽然现代社会对于某些特定颜色的忌讳程度有所变化,但人们对于色情内容的理解和接受方式仍然具有一定的文化和社会背景。
0
